SIM88 全球运营商合作协议

国际流量数据卡采购协议

合同编号:XXX20231012XXXX


甲方(采购方):BLUE STAR TRADING LIMITED

注册地址:RM C,6/F,WORLD TRUST TOWER 50 STANLEY STREET CENTRAL HK
联系邮箱:SIM88SIM88SIM88SIM88@gmail.com

乙方(供应方):HongKong Joy Telecom Co.,Ltd.

注册地址:Unit E7, 5/F, Mai Gar Ind Bldg, 146 Wai Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
法定代表人:SHI JING
联系邮箱:wangyilei@joytelecom.com


第一条 合作内容

产品定义:本协议项下“产品”指乙方提供的国际流量实体卡(编码:XXX20231012XXXX),具体种类以甲方订单为准。

服务范围:乙方负责提供国际流量卡及相关技术支持服务。


第二条 订单与供货

订单提交:甲方需以书面形式向乙方提交采购订单,明确产品种类、数量及交付要求。

付款与供货

甲方应在提交订单时预付全额款项(人民币)。

乙方确认收到款项后,应在3个工作日内完成供货。

验收:甲方须在收货后3日内完成验收,逾期视为默认验收合格。


第三条 支付与发票

支付方式:甲方以人民币支付,手续费由甲方承担。

发票开具:乙方负责提供全额增值税发票。


第四条 物流责任

乙方负责物流运输,相关费用由甲方承担。


第五条 双方权利义务

甲方义务

提供合法经营资质证明(加盖公章的营业执照复印件)。

按时支付货款并配合验收。

乙方义务

保证产品合法合规,不侵犯第三方权益。

按时交货,逾期超3个工作日须全额退款。

协助甲方解决产品使用问题。


第六条 保密条款

双方对协议内容、商业机密及敏感信息(如IMSI、KI)负保密责任,未经书面许可不得向第三方披露。

保密义务不因协议终止失效,违约方需赔偿直接及间接损失。


第七条 免责条款

不可抗力:因自然灾害、政策调整、战争等不可抗力导致履约受阻,双方可协商顺延或终止协议。

受影响方须在30日内书面通知对方,并提交相关证明。


第八条 争议解决

争议优先通过友好协商解决;协商不成,提交原告所在地法院诉讼。

适用法律:香港法律。


第九条 协议生效与终止

有效期:自双方签字盖章之日起生效,有效期1年,若无异议自动续约1年。

终止:一方需提前15日书面提出异议,未达成一致则协议终止。

修订:协议变更需双方书面确认,并作为附件生效。


第十条 其他条款

双方不得擅自使用对方商标、商业名称等知识产权。

本协议取代此前所有口头或书面约定,一式两份,双方各执一份。